"Mann rast in die Zukunft"